翻訳と辞書
Words near each other
・ The Film Arcade
・ The Film Club
・ The Film Collaborative
・ The Film Company
・ The Film Crew
・ The Film Department
・ The Film Emotional Atyachar
・ The Film Foundation
・ The Film Group
・ The Film Lives On
・ The Film Music Society
・ The Film Programme
・ The Film programme
・ The Film Review
・ The Film That Changed My Life
The Film that Wasn't
・ The Film-Makers' Cooperative
・ The Filmgoer's Companion
・ The Filmgroup
・ The Films (band)
・ The Filmstaar
・ The Filocolo
・ The Filson Historical Society
・ The Filter
・ The Filth (album)
・ The Filth (comics)
・ The Filth and the Fury
・ The Filth Files
・ The Filthiest Hits...So Far
・ The Filthiest Show in Town


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

The Film that Wasn't : ウィキペディア英語版
The Film that Wasn't

''The Film that Wasn't'' (הסרט שלא היה) is a two-part documentary series about interrogations in Israel and the Occupied Territories, including the use of torture in those interrogations. It aired on Israeli television in 1993 and 1994. The film was directed by Ram Loevy.
==The making of the film==

According to Loevy〔Much of the information for this article is derived from an address that Loevy gave at Tel Aviv University on 11 February 2009. His full address can be found on Wikisource.〕 he was inspired to create the film in 1991, after reading the frequent accounts in the press of Palestinians being tortured during the First Intifada. He broached the idea with Yoseph Barel, who headed Israeli Television at the time, but was quickly rejected. The political climate in the country was not ripe for such a controversial film.〔
Things changed rapidly in 1992, when the left-leaning Alignment Party under Yitzhak Rabin defeated the Likud Party in the elections. Soon after the elections, Loevy was informed that his proposal had been approved. He immediately brought veteran producer Liora Amir-Barmatz on board, and began investigating the contentious topic.
It was at the point that Loevy and Amir-Barmatz decided that the series should consist of two distinct episodes. The first would focus on interrogations within the Green Line), mainly as committed by the Israeli police. The second episode would focus on torture in the West Bank and Gaza Strip, particularly as used by the Israel Defense Forces (IDF) and the Shabak (General Security Service) against Palestinian prisoners. They had planned for the two episodes to be aired over two consecutive weeks in order to highlight the intrinsic relationship between the ways torture was used in both geographic regions. Each episode would focus on many different cases of torture in order to underscore that torture was a common phenomenon in Israel, especially during the Second Intifada, in response to a spate of what was considered to be terrorist activities. Finally, they planned to be very clear that the cases they examined were real, and not some propaganda tool designed to malign Israel. All testimonies would be corroborated by multiple sources, and the body that conducted the torture would be offered a platform to respond to the charges. At the same time, they insisted that they would not accept generalities or whitewashing of the cases in lieu of an explanation.
At this time, they also decided to call the series ''The Film that Wasn't''. In a review of the series that appeared in the newspaper ''Maariv'', journalist Meir Schnitzer explained the name as follows:

''The meaning of ''The Film that Wasn't'' is that everything said in it by the witnesses falls into the category of "never-was-and-never-happened," and all of it is nothing more than an eraser that does a murderous task on the public's awareness. With the sophistication of an experienced director, Loevy knows that things can be shouted out in the negative too—through silence.''〔Meir Schnitzer, "Regards from the Landau Commission," in ''Maariv'', 15 June 2004.〕

Both episodes followed a similar format. Victims of torture by the Israeli authorities would give their testimonies, sometimes anonymously. The authorities' responses, often detailed but twisted, would then be presented silently within a slide on the screen.〔

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「The Film that Wasn't」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.